臺灣音樂史專題
Seminar
on
授課老師：Ying-fen Wang
開課學期：94/2 , 93/1
學分數：3
課程進度
第1週 課程簡介
第2週 荷西時期及之前
閱讀：江玉玲2005；影片：連惠心2000；史料：蔡曼容手稿、Blusse 1999
第3週 清代（特別來賓：張啟豐）
閱讀：沈冬1997、張啟豐2004
史料：蔡曼容手稿、漢籍電子文獻資料庫、Taylor 1999
第4週 日治：漢人音樂戲曲活動（一）
閱讀：邱坤良1992、徐亞湘2000
史料：臺灣日日新報資料彙編（徐亞湘）、臺灣漢文日日新報資料庫
第5週 日治：漢人音樂戲曲活動（二）
閱讀：石婉舜2005 史料：臺灣日日新報資料；
第6週 日治：仕紳音樂生活（一）；史料：水竹居主人日記
第7週 日治：仕紳音樂生活（二）；史料：灌園先生日記
第8週 日治：唱歌教育（特別來賓：劉麟玉）
閱讀：
第9週 日治：西樂活動
閱讀：陳郁秀、
第10週 日治：原住民音樂調查與理蕃政策
閱讀：王櫻芬2005、呂炳川1976；史料：臺灣蕃族調查報告書
第11週 日治：博覽會與臺灣音樂的再現
閱讀：程佳惠2004、呂紹理2005；史料：始政博覽會會誌
第12週 日治：「毛斷」新世界中的臺灣唱片（一）
閱讀：Hosokawa 1999、Jones 2004、聽見臺灣歷史的聲音2000
史料：聽見臺灣歷史的聲音、民博古倫美亞唱片影片：跳舞時代
第13週 日治：「毛斷」新世界中的臺灣唱片（一）
閱讀：王櫻芬2006、徐亞湘2006、范揚坤2006、劉麟玉2006
史料：聽見臺灣歷史的聲音、民博古倫美亞唱片
第14週 日治：放送節目研究
閱讀：許凱琳2005；史料：放送節目表
第15週 日治：戰爭時期臺灣音樂（一）
閱讀：石婉舜2001、王櫻芬2004；史料：《民俗臺灣》
第16週 日治：戰爭時期臺灣音樂（二）
閱讀：王櫻芬2006；史料：《民俗臺灣》
第17週 戰後初期
閱讀：邱詩珊2001；史料：《臺灣文化》
第18週 口頭報告
第19週 口頭報告
參考書目
《民俗臺灣》1941-1945
《臺灣文化》1994 〔1946-1950〕
王櫻芬。2004。〈戰時臺灣漢人音樂的禁止和「復活」：從〔以〕一九四三年「臺灣民族音樂調查團」的見聞為基礎〉。《臺大文史哲學報》61:1-24。
---------。2005。〈殖民化與全球化：從日治時期音樂學者的調查記錄看台灣原住民音樂的變遷極其成因〉。《民俗曲藝》148: 43-102。
---------。2006。「台湾メ聴ゑ――ヵ①ужヤяヵみЭソ台湾音楽史ズれんペ意義」。發表於国際ЙтЮみ「日本ヵ①ужヤ外地録音ソ文化史的意義」。
民博古倫美亞唱片
石婉舜。2002。〈一九四三年「臺灣厚生演劇研究會」研究〉。國立臺灣大學戲劇研究所碩士論文。
江玉玲 。2005。《臺語聖詩與韻文詩篇》。臺北：道聲。
呂紹理。2005。《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》。臺北：麥田。
李穗嘉。1990。〈日治時期臺灣音樂教育及教科書剖析〉。私立中國文化大學藝術研究所碩士論文。
沈冬。1999。〈清代臺灣戲曲史料發微〉。收於曾永義主編，海峽兩岸梨園戲學術研討會編輯委員會編輯，《海峽兩岸梨園戲學術研討會論文集》，121-160。臺北：國立中正文化中心編印。
林獻堂著，許雪姬等註解。2000。《灌園先生日記》。臺北：臺灣史研究所籌備處。
邱坤良。1992。《日治時期臺灣戲劇之研究—舊劇與新劇》。臺北：自立晚報。
邱詩珊。2001。〈台灣省交響樂團與台灣文化協進會在戰後初期(1945-1949)音樂之角色〉。國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文。
范揚坤。2006。「時代ソ声――日本統治期ソ刊行録音、ガソ現代台湾北管音楽研究ズれんペ啓発シ課題」。發表於国際ЙтЮみ「日本ヵ①ужヤ外地録音ソ文化史的意義」。
徐亞湘。
---------。2000b。《臺灣日日新報臺灣戲曲資料彙編》。臺北縣：宇宙。
---------。2006。「パよ一コソ伝統劇音楽聴――日本統治期ソ台湾伝統劇ソяヵみЭプベ論ォ」。發表於国際ЙтЮみ「日本ヵ①ужヤ外地録音ソ文化史的意義」。
唱歌教材
張啟豐。2004。〈清代臺灣戲曲活動與發展研究〉。國立成功大學中
張麗俊著，許雪姬、洪秋芬、李毓嵐解讀。2000-2004。《水竹居主人日記》。臺北：中央研究院近代史研究所。
許凱琳。2005。〈日治時期放送節目音樂內容之研究(1937-1941)：以軍歌放送為中心〉。國立臺灣大學音樂學研究所碩士論文。
連惠心 。2000。〔2005〕。《歷史的臺灣•荷蘭篇》。臺北：公共電視文化事業基金會。
郭珍弟、簡偉斯、李坤成編劇。郭珍弟、簡偉斯導演／製作。《跳舞時代》。臺北：公共電視台。
陳郁秀、
程佳惠。2004。《臺灣史上第一大博覽會：1935年魅力臺灣Show》。臺北：遠流。
漢籍電子文獻資料庫
蕃族調查報告書
臺灣日日新報資料庫
臺灣省磺溪文化學會編。2000。《聽到臺灣歷史的聲音：1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現》。臺北：國立傳統藝術中心籌備處。
臺灣漢文日日新報資料庫
劉麟玉。2006。「台湾録音資料整理ソ現状報告」。發表於国際ЙтЮみ「日本ヵ①ужヤ外地録音ソ文化史的意義」。
蔡曼容。手稿
Blusse, Leonard; Natalie Everts and Evelien
Frech et al. eds. 1999. The Formosan Encounter: Notes on
Dudbridge, Glen, ed. 1999. Aborigines of
South Taiwan in the 1880s: Papers of the
Hosokawa Shuhei. 1998 “The Edisonian Era in
Jones, Andrew著，宋偉航譯. 2004. 留聲中國：摩登音樂文化的形成 (Yellow music : media culture
and colonial modernity in the Chinese jazz age)。台北：商務出版。